Parliament to develop federal poverty elimination plan!
(Un message en français suivra l’anglais)
We are pleased to report some good news in the journey to more effectively combat poverty in Canada. Today, the House of Commons passed the following motion:
That, with November 24th, 2009 marking the 20th anniversary of the 1989 unanimous resolution of this House to eliminate poverty among Canadian children by the year 2000, and not having achieved that goal, be it resolved that the Government of Canada, taking into consideration the Committee’s work in this regard, and respecting provincial and territorial jurisdiction, develop an immediate plan to eliminate poverty in Canada for all.
With the passage of this motion, Parliament has committed to a federal plan for the elimination of poverty. This is a major step towards accomplishing the first goal of Dignity for All: The Campaign for a Poverty-free Canada, a comprehensive and integrated federal poverty elimination plan with measures to address critical issues such as income security, employment insurance, early childhood development, education and training, and social supports.
The challenge now is for parliamentarians and civil society – including those with the lived experience of poverty – to work together even more closely to determine the substance and timely delivery, as well as the accountability mechanisms of the plan. We must also root the entire effort within a framework of Canada’s commitment to economic and social rights (food, housing, adequate standard of living etc.) as enshrined within international human rights law.
Today’s welcome motion came about thanks to the leading efforts of Laurel Rothman and her team at Campaign 2000, working with members of the HUMA Committee and other civil society groups. Kudos to Campaign 2000 and to the HUMA Committee for today’s result!
-----
Parlement s’est engagé à développer un plan fédéral visant l’élimination de la pauvreté!
Nous sommes heureux de pouvoir annoncer une bonne nouvelle dans le combat contre la pauvreté au Canada. Yier, la Chambre des communes a adopté la résolution suivante :
Que, dans la mesure où il y aura vingt ans le 24 novembre 2009 que cette Chambre a adopté une résolution unanime pour éliminer la pauvreté chez les enfants canadiens avant l’an 2000 et que cet objectif n’a pas été atteint, qu'il soit résolu que le gouvernement du Canada, tenant compte des travaux effectués par le Comité dans ce domaine et respectant les compétences des provinces et des territoires, élabore immédiatement un plan visant à éradiquer la pauvreté partout au Canada.
En adoptant cette résolution, le Parlement s’est engagé à développer un plan fédéral visant l’élimination de la pauvreté. C’est un pas important vers la réalisation du premier objectif de Dignité pour touTEs : la campagne pour un Canada sans pauvreté, une stratégie fédérale, globale et intégrée d’élimination de la pauvreté qui comportera des mesures visant les aspects clés de la pauvreté, tels que la sécurité du revenu, l’assurance emploi, le développement de la petite enfance, l’éducation et la formation, et les mesures de soutien social. Les parlementaires et la société civile – incluant ceux et celles qui vivent dans la pauvreté – doivent maintenant relever le défi de travailler de manière concertée afin de déterminer le contenu, la mise en application dans les meilleurs délais, et les mécanismes d’imputabilité du plan. Nous devrons aussi nous assurer que cet effort s’insère dans le cadre des engagements du gouvernement du Canada vis-à-vis des droits économiques et sociaux (la nourriture, le logement, un niveau de vie adéquat, etc.), lesquels sont enchâssés dans la loi internationale des droits de la personne.
La résolution adoptée yier a été rendue possible grâce aux efforts de Laurel Rothman et de son équipe à Campagne 2000 et avec la collaboration des membres du Comité HUMA et de plusieurs organisations de la société civile. Toutes nos félicitations à Campagne 2000 et au Comité HUMA pour cet excellent résultat!

